Impressionné par le tableau de Guido Reni depuis son plus jeune âge (il détaille cette fascination dans Confessions d'un masque), Mishima commande son portrait à Shinoyama, l'homme qui sait photographier les corps.